Del 3 al 7 de noviembre de 2025, la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas (UNODA), en cooperación con la Unidad de Prevención del Bioterrorismo de INTERPOL y el Laboratorio Nacional de Microbiología de la Agencia de Salud Pública de Canadá, organizó un curso de formación sobre la gestión del lugar del delito biológico para el Mecanismo del Secretario General de las Naciones Unidas para la Investigación del Presunto Uso de Armas Químicas y Biológicas (UNSGM) en el Centro Mundial de Servicios de las Naciones Unidas - Centro de Conferencias y Aprendizaje (UNGSC-CLC) de Brindisi (Italia).
Este fue el tercer curso sobre el tema organizado para expertos del UNSGM. Al igual que en iteraciones anteriores, el objetivo era proporcionar a los expertos cualificados designados por los Estados miembros para la lista del UNSGM una mejor comprensión del muestreo y la gestión de pruebas en el contexto de una posible investigación del UNSGM. En el curso de este año participó un grupo de 15 expertos de la lista del UNSGM procedentes de 15 países, en representación de todas las agrupaciones regionales de la ONU.
Los elementos de formación incluyeron tanto conferencias como componentes prácticos. Para empezar, un representante de la UNODA proporcionó a los participantes un repaso del mandato y los procedimientos de una posible investigación del UNSGM, el contexto en el que se les pediría que aplicaran los conocimientos adquiridos a lo largo del resto del curso. A continuación, representantes de INTERPOL impartieron instrucciones a los participantes sobre las operaciones en el lugar del delito en un entorno potencialmente contaminado biológicamente. Esto incluía un procedimiento para ponerse y quitarse el equipo de protección personal, consideraciones para acceder a un lugar contaminado, evaluación inicial del lugar, sesión informativa y estrategia de muestreo, así como embalaje de pruebas y documentación del lugar del delito. Representantes de la Agencia de Salud Pública de Canadá complementaron estas secciones con componentes de formación sobre muestreo medioambiental, pruebas de campo, análisis de laboratorio y transporte de pruebas. Un representante del Departamento de Seguridad de las Naciones Unidas (UNDSS) también ofreció a los participantes un repaso de los sistemas de comunicación sobre el terreno que pueden utilizarse durante las operaciones de UNSGM, incluidos los procedimientos de radio y los protocolos de información. El curso concluyó con un ejercicio de campo de un día de duración, en el que se pidió a los participantes que llevaran a cabo operaciones de muestreo y gestión de pruebas en dos escenarios con escenas potencialmente contaminadas con material biológico.
Este curso de formación avanzada proporcionó a los expertos una comprensión más profunda de la reunión de los diferentes elementos de una posible investigación de UNSGM, incluido el trabajo en un entorno potencialmente contaminado, así como la recogida y gestión de pruebas.
Además del apoyo descrito anteriormente, el taller contó con el generoso apoyo financiero de los Gobiernos de Canadá y el Reino Unido.
Si desea más información sobre el taller UNSGM, póngase en contacto con el equipo de la UNODA de apoyo al UNSGM en UNSGM@un.org.
***************************************************************************************************************************
Du 3 au 7 novembre 2025, le Bureau des affaires de désarmement des Nations Unies (UNODA), en coopération avec l'Unité de prévention du bioterrorisme d'INTERPOL et le Laboratoire national de microbiologie de l'Agence de la santé publique du Canada, a organisé un cours de formation sur la gestion des scènes de crime biologique pour le Mécanisme d'enquête du Secrétaire général des Nations Unies sur l'utilisation présumée d'armes chimiques et biologiques (UNSGM) au Centre de services mondiaux des Nations Unies - Centre de conférences et d'apprentissage (UNGSC-CLC) à Brindisi, en Italie.
Il s'agissait du troisième cours sur ce thème organisé à l'intention des experts de l'UNSGM. Al igual que en las ediciones anteriores, el objetivo era permitir que los expertos cualificados designados por los Estados miembros para figurar en la lista del UNSGM comprendieran mejor las cuestiones de desclasificación y gestión de las pruebas en el marco de una eventual investigación del UNSGM. Un grupo de 15 expertos que figuran en la lista del UNSGM y procedentes de 15 países, representando a todos los grupos regionales de las Naciones Unidas, ha participado en el curso de este año.
La formación comprendía al mismo tiempo cursos magistrales y trabajos prácticos. Para comenzar, un representante de la UNODA expuso a los participantes el mandato y los procedimientos de una eventual investigación de la UNSGM, contexto en el que se les animaría a poner en práctica las competencias adquiridas a lo largo del curso. A continuación, los representantes de INTERPOL dieron a los participantes instrucciones sobre las operaciones en el lugar de un delito en un entorno potencialmente contaminado biológicamente. Incluían el procedimiento a seguir para filmar y retirar el equipo de protección individual, las consideraciones relativas al acceso a un lugar contaminado, la evaluación inicial de los lugares, la estrategia de información y de desminado, así como el embalaje de las pruebas y la documentación de los lugares del delito. Des représentants de l'Agence de la santé publique du Canada ont complété ces sections par des modules de formation sur l'échantillonnage environnemental, les tests sur le terrain, les analyses en laboratoire et le transport des preuves. Un representante del Departamento de Seguridad de las Naciones Unidas (UNDSS) propuso también a los participantes una puesta al día sobre los sistemas de comunicación sobre el terreno que pueden utilizarse en las operaciones del UNSGM, en particular los procedimientos de radio y los protocolos de informe. El curso concluirá con un ejercicio sobre el terreno de un día de duración, durante el cual se invitará a los participantes a realizar operaciones de desminado y gestión de pruebas en dos escenarios potencialmente contaminados por materiales biológicos.
Este curso de formación avanzada ha permitido a los expertos ampliar sus conocimientos sobre la manera de reunir los distintos elementos de una investigación potencial del UNSGM, en particular el trabajo en un entorno potencialmente contaminado, así como la recogida y la gestión de las pruebas.
Además del apoyo descrito anteriormente, el taller ha recibido una generosa ayuda financiera de los Gobiernos de Canadá y del Reino Unido.
Para más información sobre el UNSGM, póngase en contacto con el equipo de la UNODA en la dirección UNSGM@un.org.
