دعم مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح (UNODA) بوتسوانا وجنوب أفريقيا في تنظيم تمرين للمساعدة بين الأقران يهدف إلى تعزيز تدابير مراقبة الصادرات والحدود بموجب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1540 (2004).
وعُقد التمرين الذي استمر ثلاثة أيام في الفترة من 4 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2025 في إدارة العلاقات الدولية والتعاون في جنوب أفريقيا في بريتوريا، وضم تسعة وعشرين ممثلاً عن السلطات السياسية والتنظيمية وسلطات إنفاذ القانون في كلا البلدين، إلى جانب اثنين من مسؤولي مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وعضو من فريق خبراء لجنة القرار 1540.
وافتتحت السيدة ديتيبوغو كغومو، الرئيسة التنفيذية للجهة الرقابية النووية الوطنية في جنوب أفريقيا ورئيسة مجلس جنوب أفريقيا لعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل، هذا التمرين رسمياً. وألقى السيد إلوي ألفارو دي ألبا، رئيس لجنة القرار 1540 والممثل الدائم لبنما لدى الأمم المتحدة، كلمة أمام المشاركين من خلال رسالة مسجلة بالفيديو. كما أدلى بكلمات افتتاحية كل من السيدة جانيس موكغادي، نائبة مدير هيئة إدارة الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والنووية والإشعاعية في بوتسوانا؛ والسيد يانغ دونغ هان، سفير جمهورية كوريا لدى جنوب أفريقيا؛ والسيدة إيناس محمد، مسؤولة الشؤون السياسية والمنسقة الإقليمية للقرار 1540 في مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح.

المتحدثون في الجلسة الافتتاحية (من اليسار إلى اليمين): السيدة إيناس محمد، مسؤولة الشؤون السياسية في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة؛ والسيدة ديتيبوغو كغومو، الرئيسة التنفيذية للهيئة الوطنية للرقابة النووية في جنوب أفريقيا ورئيسة مجلس جنوب أفريقيا لعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل؛ والسيد يانغ دونغ هان، سفير جمهورية كوريا لدى جنوب أفريقيا؛ والسيدة جانيس موكغادي، نائبة مدير هيئة إدارة الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والنووية والإشعاعية في بوتسوانا.
يُلزم القرار 1540 الدول باعتماد وإنفاذ تدابير تمنع الجهات الفاعلة من غير الدول من حيازة الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية ووسائل إيصالها. وتشكل ضوابط التصدير والضوابط الحدودية على المواد ذات الصلة محور هذه الالتزامات، على النحو المبين في الفقرتين 3 (ج) و3 (د) من المنطوق.
ومن خلال حلقات النقاش المواضيعية والمناقشات التفاعلية، تبادل المشاركون الخبرات وأفضل الممارسات بشأن الأطر القانونية والتنظيمية، وإجراءات الترخيص، وقوائم الرقابة الوطنية، وتمويل الأنشطة ذات الصلة بالانتشار، وجهود إنفاذ القانون. كما تم التطرق إلى القضايا الشاملة ذات الأهمية الحاسمة للتنفيذ الفعال والمستدام، بما في ذلك بناء القدرات المؤسسية، والتنسيق بين الوكالات، والمشاركة مع قطاع الصناعة والأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص.

تجمع المشاركون لالتقاط صورة جماعية.
وكان من أبرز ما تضمنه البرنامج زيارة إلى مختبرات بروتكنيك، وهي منشأة متعددة التخصصات للبحث والتطوير في مجال الدفاع الكيميائي والبيولوجي، حيث تعرف وفد بوتسوانا على خدمات المختبر في مجالات الحماية وإزالة التلوث والتحقق والتحليل والتدريب.
وقد مكّن هذا التمرين بوتسوانا وجنوب أفريقيا من تقييم التقدم المحرز وتبادل الرؤى وتحديد التحديات المشتركة بشأن تنفيذ القرار 1540. واستخلصت بوتسوانا كذلك دروسًا من تجربة جنوب أفريقيا لإثراء جهود التنفيذ الجارية في إطار خطة العمل الوطنية الطوعية لتنفيذ القرار 1540 التي اعتمدتها في عام 2022.
وفي ختام التمرين، أكد كلا البلدين من جديد التزامهما بمواصلة التعاون بشأن القرار 1540 وحددا المجالات ذات الأولوية للدعم التقني لبوتسوانا، بما في ذلك وضع لوائح مراقبة الصادرات وقائمة مراقبة وطنية، وتعزيز أنظمة الترخيص، وتوفير التدريب والإرشاد. وشددوا على أهمية استمرار عمليات المساعدة الثنائية والمتعددة الأطراف في تعزيز الأمن الإقليمي والعالمي مع تعزيز الاستخدام السلمي للتكنولوجيات النووية والكيميائية والبيولوجية - وهو أمر أساسي لتحقيق أهداف التنمية المستدامة في أفريقيا.
واسترشادًا بمبادئ التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي، كان هذا التمرين أول تبادل للأقران يدعمه مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح في أفريقيا بشأن القرار 1540، مما يشكل سابقة ناجحة للنهج الإقليمية المصممة خصيصًا لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل والاتجار غير المشروع بالمواد ذات الصلة. وسيواصل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة العمل مع بوتسوانا وجنوب أفريقيا للنهوض بمجالات التعاون المتفق عليها.
وقد أمكن إجراء هذه العملية من خلال المساهمات المقدمة من جمهورية كوريا والاتحاد الأوروبي إلى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي.
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة دعم مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح(unoda-1540-unhq@un.org).